La conception et le développement ...

Cet Atlas est un outil intégralement conçu et développé par les techniciens du Parc naturel régional du Luberon.
Les données sont traitées par les services correspondants avant d'être "digérées" par le service SIG (Système d'Informations Géographiques) sous la forme de bases de données cartographiques.

Ce travail de recueil, d'analyse et de mise en forme est ensuite adapté à l'Internet (pages web, fichiers cartes et analyses au format PDF ...). Ce travail, en particulier, a été largement avancé grâce à l'aide précieuse de Céline Garnier et Laure de Resseguier, stagiaires au service SIG du Parc du Luberon durant l'année 2002.

Les pages de l'Atlas, sa conception graphique et ergonomique, ont été également réalisées en interne :
Arnoul Hamel : administrateur SIG, conception et développement.
Olivier Joubert : architecte, webdesign, conception et développement.

Une telle masse de données ne pourrait exister sans l'aide de nombreuses personnes ressources, stagiaires pour la plupart, que nous tenons à remercier ici. A leur manière, elles ont contribuées à l'élaboration de cet Atlas.


PATRIMOINE RURAL (accès direct à la page ici) :

Madame Elisabeth Sauze, conservateur du patrimoine, spécialité inventaire, Direction régionale des Affaires culturelles, région PACA, membre du conseil scientifique du Parc du Luberon, que nous tenons particulièrement à remercier pour son suivi scientifique et ses conseils, précieux lors du recensement et des relectures des textes.

Anne Albert-Fournier, Fanette Bugaud, Matthieu Carré, Stéphanie Dametto, Marylène de Pedro, Bergamotte Hébrard, Nathalie Howe, Magali Leschiera, Lena Mancec, Claire Schircker, Manuelle Séjourné, Emmanuelle Vin et Mathilde Zambeaux, élèves architectes et étudiants en patrimoine, stagiaires au PNRL entre 1998 et 2001 pour le recensement du patrimoine rural, sans qui un travail de cet envergure n'aurait pu être réalisé

Tous les propriétaires qui nous ont ouvert chaleureusement leur porte pour nous permettre de mieux appréhender le patrimoine rural du Luberon, l'aide précieuse des communes, du centre de documentation de Salagon et de l'association "Alpes de lumière", des offices de tourisme et des associations, sans qui le recensement n'aurait pu voir le jour..

Le suivi du travail a été réalisé par Maïa Heintz et Olivier Joubert, sous la direction de Patrick Cohen, responsable du service Architecture et Patrimoine, avec l'assistance technique de Bijan Azmayesh, architecte au Parc du Luberon.